- ауадзын
- з.б.п., ауагътон, ауагътаин, ауадздзынæн
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
ауадзын
Смотреть что такое "ауадзын" в других словарях:
ауадзын — ↑ уадзын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: ауадзынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: ауадзæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: ауадзæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз ауадзын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
АРТЫЛ ДОН АУАДЗЫН — см. КЪОНАЙЫЛ ДОН АУАДЗЫН Искæмæн стыр зиан бакæнын. Хъæубæстæ дисы бафтыдысты, зæгъгæ, кæй та бабын кодтой, кæй артыл та ауагътой ихджын доны къæрта. (Биазырты Д. Гуæцъæтæ æмæ Схъæлатæ.) Бабын дæ кæндзæн Къоте æлдар... Дæ артыл дын дон ауадздзæн … Фразеологический словарь иронского диалекта
КЪОНАЙЫЛ ДОН АУАДЗЫН — см. АРТЫЛ ДОН АУАДЗЫН Искæмæн стыр зиан бакæнын. Æртхъирæнтæ кæнынц, нæ сæрыл, дам, чи нæ дзура, уыдоны къонайыл, дам, дон ауадздзыстæм. (Беджызаты Ч. Чи кæй?) Саудженыхъты Садуллæйы къонайыл их дон ауагъта æмæ йæ быны цъен айхъуыст. (МД. 1985, 8 … Фразеологический словарь иронского диалекта
ГÆРЗÆЙ-ГÆРЗМÆ АУАДЗЫН — Иу кæронæй иннæ кæронмæ хахх кæнæ æндæр исты акæнын … Фразеологический словарь иронского диалекта
ИУ ХЪУСÆЙ ЙÆ ФЕХЪУСЫН ÆМÆ ЙÆ ИННÆМÆЙ АУАДЗЫН — Искæй ныхæстæм æнæмæты, кыдфæндыйы ахаст равдисын, ницæмæ дарын. Марадз зæгъ, кæд нæ областы районты хицæуттæй исчи читт дæр фæкодта, иу хъусæй йæ фехъуыстой æмæ йæ иннæмæй ауагътой. (Ф. 1987. 10.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
КЪУХ АУАДЗЫН — тж. КЪУХ АУИГЪЫН 1. Фæллой, ис, мулк ныппаплой кæнын, знагиуæгыл нæ бацуардын, исты аразыныл нæ мæт кæнын. Запускать, запустить руку. Ноджы тынгдæр ныхъхъæрздзысты, ныуунæргъдзысты, сæ уæззау сыджыты бын, зæгъгæ, нын нæ къуыдипп фæстæгтæ не… … Фразеологический словарь иронского диалекта
КÆЛÆХЫ ГАЛАУ ХИ АУАДЗЫН — Ницыуал аразын, хи ныфсыл нал æууæндын. Ныр дæхи кæлæхы галау ауагътай. (Беджызаты Ч. Мæсгуытæ дзурынц.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХИ АУАДЗЫН — Ныфс асæттын, æнкъарддзинад, мæтъæлдзинад, уæнгуагъддзинадмæ æрцæуын. Исты аразынмæ нал тырнын. Падать духом … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХЪУСЫ ИУВÆРСТЫ АУАДЗЫН — Искæй ныхæстæм нæ байхъусын, ницы нысаниуæг сын раттын, истæмæ æнæмæты ахаст равдисын. Пропустить мимо ушей. Мад ахуыр уыд йæ чызджы гæдымитыл, æмæ йын цыма йæ ныхæстæ хъусгæ дæр нæ кæны, уыйау сæ хъусты фæрсты уадзы. (Гаглойты В. Гæлæбу.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХЪУСЫ ФÆРСТЫ НÆ АУАДЗЫН — Исты хъуыддагмæ, искæй ныхæстæм куыдфæндыйы ахаст нæ равдисын. Гæуысы куырдиат йæ иу хъусы фæрсты нæ ауагъта Хъауырбег. (Букуылты А. Хæхты дидинæг.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
